Common are not the best pokemon. In the video game ,if they breed, they can learn good moves. When the pokemon evolve they can turn into a new type of pokemon. But also they could learn new moves. If you force the pokemon to evolve with a stone they will not know the moves that the pokemon before it knows.